Das Fischkind

(El niño pez)Argentinien/Spanien/Frankreich 2009 – 96 Min. – Farbe – span. OmU – Regie: Lucía Puenzo. Mit Inés Efron, Mariela Vitale, Carlos Bardem, Arnaldo André, Julián Doregger, Sandra Guida u.a.

Das Mädchen aus gutem Hause und das Hausmädchen: Zwei junge Frauen durchleben in Buenos Aires eine Liebe gegen alle Widrigkeiten. Und davon gibt es viele im zweiten Spielfilm von Lucìa Puenzo (XXY), die damit ihren eigenen Roman auf die Leinwand bringt.

zurück | Mehr darüber

Lala (Inés Efron) lebt in einer der exklusivsten Wohngegenden von Buenos Aires und ist leidenschaftlich verliebt in Guayi (Mariela Vitale), eine indigene 20–Jährige, die im Haushalt ihrer Eltern angestellt ist. Gemeinsam träumen die beiden Mädchen davon, in Paraguay zu leben, irgendwo an den Ufern des Lago Ypoá.

Um dies Wirklichkeit werden zu lassen, klauen sie alles, was sich im Haus an Geld nur finden lässt. Ihre Beute sammeln sie in einem Schuhkarton. Doch als der Karton voll ist, entweichen aus ihm, wie aus der Büchse der Pandora, auch Verlangen, Eifersucht und Wut. Dies ist der Ausgangspunkt für eine Flucht über die Fernstraße, die den Norden von Buenos Aires mit Paraguay verbindet. Dort, am Ypoá, warten auf Lala allerhand mysteriöse Ereignisse, während Guayi in einer Jugendhaftanstalt festgehalten wird.

"Ein furchtbar hässlicher Hund, vollgepumpt mit Drogen, erzählt, wie zwei junge Mädchen aus Liebe zu Mörderinnen werden. Ein frecher, temporeicher, magischer Roman – Thelma & Louise auf Argentinisch!" ... heißt es in der deutschen Verlagsankündigung zu Lucía Puenzos Buch "Das Fischkind", das die argentinische Zeitung "Página 12" mit den Worten lobt: "Während der Lektüre wähnt man sich fast unweigerlich in einem Film." Es ist also nicht verwunderlich, dass die Autorin nach dem Erfolg ihres Filmdebüts "XXY" den eigenen Stoff für ihre zweite Regiearbeit gewählt hat.